|
民國永春舊報紙婚訊廣告，醫生結婚叫“掛號”
文藝派賀詞
創意派賀詞
當年離婚也有人發公告（左二）
台海網12月18日訊（海峽都市報閩南版記者 陳麗娟 謝楊 通訊員 劉揚宇
林聯勇 文/圖）
民國時期，結婚賀詞都是怎麼寫的？
有人是“註冊完畢開始上課”，估計是對教師夫婦。
有人只有兩個字——“掛號”，或許是對醫生夫婦。
還有的人是“完了一筆相思賬”，不知背後有著怎樣纏綿悱惻的愛情故事。
近日，在整理館藏舊報紙時，永春縣檔案館工作人員發現了當年不少有趣的新婚賀詞，其中一則“結婚啟事”，新郎新娘還是香港TVB明星林峰的祖父母林夢飛和黃達治。
傳統派賀詞
結婚賀詞叫“掛號”，新郎新娘是醫生？
永春縣檔案館工作人員介紹，民國時期，永春縣共有三份報紙《永春日報》、《永聲報》、《崇道報》。親友結婚時，在報紙上登結婚賀詞，則是一種潮流。
不少新婚賀詞別出心裁、詼諧風趣。
這不，訂婚就叫“前奏”，結婚則稱“愛的序幕”。
翻開1946年
6月18日《永聲報》，上面有一則“註冊完畢開始上課”。如果不看上下款，誰能想到這也是一條新婚賀語呢？工作人員猜測，新郎新娘可能都是教師。同年10月22日《永聲報》上，有一條訂婚賀語只有兩個字——“掛號”，估計新郎或新娘是從事醫藥行業的。
還有人將新郎新娘的名字編成對聯。1942年
3月22日《永春日報》上，新郎叫李景材，新娘叫黃雪蓮，友人便寫了句藏頭藏尾詩：“雪盡春回添美景，蓮開藕結造良材。”
更多的結婚賀詞反映時代特色，不忘家國。如“為國為家合作努力”、“國建家成皆大歡喜”、“國——需要你們，家——也需要你們，願你倆共同地努力”、“創造你們的家庭，產生國家的兒女”等。
在眾多的結婚賀詞中，還摻雜著一份“離婚啟事”，只有簡單的一句話：“我倆因感情不洽勢難偕老情願自登報日起脫離夫妻關係此後男婚女嫁各聽自由。”落款時間是1947年。工作人員說，當時新中國婚姻法還沒頒佈，這屬於民間婚約。可能是男方不願意因離婚耽誤女方的前途，而特地刊登這一啟事。
中縫裏的“結婚啟事”，主角是林峰祖父母
整理資料時，工作人員無意中在教會報紙《崇道報》上發現一則“結婚啟事”，新郎新娘竟是香港TVB明星林峰的祖父母林夢飛和黃達治。
那是1937年10月
2日，《崇道報》一版和四版的中縫，新郎林夢飛，新娘黃達治，結婚啟事的內容很簡單：“我倆定本(十)月十日假永春縣黨部舉行婚禮當此國難期間一切從簡謹以此告愛我倆底親友們！”
據瞭解，林夢飛和黃達治，在當年論名氣也是響噹噹。林夢飛，祖籍晉江蚶江（今屬石獅），出生於臺灣臺北，
7歲時隨父遷居廈門。曾任武平、永泰縣縣長，新中國成立後曾任民革福建省主委、福建省政協副主席。黃達治因才貌出眾，在當地素有“安海皇后”的美譽，去年因病去世。兩人的長子林華國，現為諾林(廈門)房地產開發有限公司董事長兼總經理，有“廈門李嘉誠”之稱，是廈門市首批“榮譽市民”。林峰則是林華國的長子，林夢飛之長孫。他于1979年出生於廈門，兩歲時隨家人移居香港，現在已是家喻戶曉的香港影星。
首部婚姻法頒佈前，婚書上名字一大串
不僅結婚賀詞有趣，當年的結婚證也獨具時代特色。1962年的結婚證書更像一張獎狀，上面還有花、稻穗、和平鴿等吉祥標誌；到了1967年，雖然少了白鴿，稻穗、棉花仍是主角；1977年的結婚證，背面則有“大海航行靠舵手幹革命靠毛澤東思想”等時代特色語言。
泉州市民政局有關負責人介紹，第一部新中國婚姻法頒佈前，婚書多是民間婚約，以手書居多。婚書上介紹人、主婚人、訂婚人、結婚人以及祖父母甚至曾祖父母的名字，都要寫出來，有的還要寫清楚訂婚或舉行婚禮時的飯莊，各種名稱排了長長一串。
隨著時代的發展，結婚證樣式也經過幾次變動。新中國婚姻法頒佈後，廢除了包辦婚姻、男尊女卑的封建婚姻制度，新郎新娘的名字頭一次並列在一起。婚書中除結婚人外，父母媒人等都不再出現。
到了“文革”期間，一切東西都被披上了政治色彩，那時每張結婚證上都必有一段毛主席語錄。
改革開放後，隨著法制逐步完善，結婚證成為真正意義上的法律文書。人們使用結婚證的次數日趨增多，於是結婚證也“返璞歸真”，逐步取消了複雜的圖案，並由獎狀式變為護照式，方便攜帶。
 |
