真摯的懷念 深刻的揭露——《懷念肅珊》賞析
《懷念肅珊》是巴金悼亡妻的散文,也是他晚年創作中的佳作。它傾注著作者對亡妻真摯而深沉的懷念,包藏著作者對給蕭珊帶來不幸的罪惡勢力的無比仇恨,具有一種震撼人心的感情力理。
然而,優秀的悼挽散文一般又都帶來記敘的特點,它們往往通過對逝者的回憶寄託生者的哀思。在這篇作品中,巴金也滿懷深情地訴說蕭珊生前的一切,訴說他們相濡以沫的最後時光。蕭珊與巴金初識在1936年,幾乎完全是在戰亂中經歷了多年的相戀之後,於1944年與巴金結合到一塊。沒有隆重的婚禮,也沒有任何的物質追求,有的只是兩人真誠的愛。在戰爭的年代裏,她著丈夫“經歷了各種艱苦的生活”;在浩動的歲月中,馳又給備受丈夫安慰、鼓勵與信任。由於丈夫的“連累”,她也蒙受著種種非人的迫害,但雖然“內心的痛苦象一鍋煮沸的水”,表面上卻還努力裝出“平靜”的樣子。當丈夫訴說“日子難過”時,也總是鼓勵丈夫“要堅持下去”;為了使丈夫的“問題”早日解決,自己病得不能起床也用電話去打擾丈夫,甚至在病危之際,也還念念不忘丈夫的“解放”,還因看不到丈夫的“解放”而遺憾。巴金一方面深情錦邈地訴說蕭珊生前對自己的種種好處,另一方面又痛苦地回憶自己給她帶來的種種不幸。為了他,蕭珊承受了銅頭皮帶的抽打;因為各階層,蕭珊被揪去掛牌、陪培,被罰去打街。“冷嘲熱罵蠶蝕著她的身心”,無情的病魔奪去了她的生命。她死時,自己的樣人卻沒能在身旁。在這悲痛的思憶中,交雜著生者無盡的處責與悔恨,透露著巴金永久遺憾:“我同她一起生活了三十多年,但是我並沒有好好地幫助過她。”“倘使不是為了我,她37、38年一定去了延安。”“是我連累了她,是我害了她……”。悔深是由於情切。用悔恨來反襯哀思,使得巴金對亡妻的懷念之情顯得更為真誠與深沉。
記得別林斯基曾經說過,任何偉大的詩人之所以偉大,是因為他的痛苦和幸福的根子深深地伸進了社會歷史的土壤裏,因為他是社會、時代、人類器官的代表。巴金失去了蕭珊的痛苦是他個人的,但這種痛苦同時又是那個時代整個民族所共有的。雖然巴金一再為蕭珊的不幸而自責,但透過這痛苦的自責還是不難看到,作者自己也是那場劫難的受害者。無論是作者本人,還是周信芳夫人,巴金的妹妹、兒子在那苦難的歲月中同樣都受盡了無盡的淩辱辱。當然,在這篇散文中,作者對那場罪惡更為深刻的揭露,主要也是通過對蕭珊悲劇的描述加以表現的。蕭珊是有“才華”的,她曾翻譯過普希金和屠格涅夫的小說;她也有工作熱情,曾主動要求到編輯部義務勞動。蕭珊又是善良本分,病重住院時,她不止一次地對巴金說:“你辛苦了”。見到熟人來探望,她也“常有這樣一種表情:請原諒我麻煩了你們”。更令人痛心的是她又那樣單純,單純得至死沒也識破那場罪惡的種種騙局,她誠心誠意、身憎力行地“改造”自己,同時又主動地配合丈夫的“改造”。悲劇是“將人生的價格的東西毀滅給人看”(魯迅《再論雷峰塔的倒掉》)。《懷念蕭珊》的悲劇力量也就在於此。作者越是寫出被迫害致死的蕭珊的善良、熱情與單純,就越深刻地揭示了那場罪惡的殘酷性;他戟是挖掘出蕭珊品格中那美麗動人之處,就越能引發人們對毀滅這一切的罪惡勢力的憎恨。其他人的的遭遇連同蕭珊的不幸,使得這篇散文的悲劇意義遠遠地超越了一般的悼亡散文,作者的哀痛與憤懣實際上已和民族的不幸,人民的苦難緊緊地交織到一起,這也正是《懷念蕭珊》格外動人心弦,引人深思的原因之一。
這篇散文在藝術上最顯著的特色是敘事與抒情的緊密結合。作者“為情造文”(劉思《文心雕龍•情采》),緣情敘事,記事抒情。他圍繞著對蕭珊生前不幸的回憶,時而抒發對亡妻銘心的情思,時而表達對罪惡勢力刻骨的憎恨。在敘事結構上,文章分為四部分:第一分由蕭珊逝世六周年紀念日引情思,由最近經常參加骨灰安放儀式聯想到到蕭珊遺體告別的情形。作者為她的早逝而不平,因為自己“連累”她而哀痛,從而轉入對文章初期那段生活的回憶。在第二節裏,作者詳盡地敘述了蕭珊因受推殘而病倒。病情因醫治延誤而惡化的過程,同時表達看著親人的天天地憔悴下去,看著她的生命之火逐漸熄滅,自己卻無能為力的隱痛之情。第三節則集中筆墨描述蕭珊生命最後歷程,敘寫蕭珊住院後那令作者“即感痛苦又感到幸福”的悲慘情形。一方面是生離死別的境況,一方面又是柔腸欲斷的情思,讀來令人淒然淚下。最後,作者在第四節簡略地被敘了與蕭珊從初識到永別的過程。進一步表達對亡正好刻骨銘心的思念。顯然,全文的敘事重心是蕭珊的死,是生者與死者永別的時光。圍繞這一重心的詳略安排,既突出了蕭珊的悲劇的時代因素,又強化了作品生離死別的悲劇力量;既較為全面地反映了作者與蕭珊之間那美好而深長的感情歷程,又突出了痛失親人時那訴說不盡的哀傷。
在對往事的回憶中,巴金往往通過對一些細節具體而形象的描繪,來展示人物的內心世界,來再現苦難歷史場景。浩劫到來這後,有一個時期巴金與蕭珊昨睡前都利靠眠通才能閉眼。但是,安慮藥可以使人入睡,卻無法令人擺脫痛苦,於是:“天剛剛發白就都醒了。,我喚她,她也喚我。我訴苦般地說:‘日子難過啊!’她也用同樣的聲音答:‘日子難過啊!’”這廖廖幾筆,形象地再現了這對善良夫妻相濡以沫、相依為命的悲慘情形,同時又是那宵難歲月中許許多多中國人艱難境況的真實寫照。巴金是位傑出的小說家,在對亡妻回憶中,他同樣也以小說中人物描寫的技法來揭示她細微的心理活動,展現她美好的品性。當蕭珊知道:“工宣隊”頭逼巴金第二天返回幹校時,“她歎了一口氣,說:‘你放心去吧。’她把臉掉過去……”她歎了一口氣是心情的自然流露。她的病情已日益嚴重。她多麼希望丈夫能守在身邊,但現實又是這樣的殘酷。這歎氣,包含著與親人分離的痛苦,包含著對丈夫無盡的戀情,也包含著無可奈何的惆悵。但是蕭珊又十分丈夫的處境,她體貼丈夫為難,期望他能早日“解放”,因此又很快克制自己的感情安慰丈夫說:“你放心去吧”。當然,強作的平靜無法掩飾內心的痛地,她終於還是得把臉掉轉過去,因為她不想讓丈夫看到自己痛苦的表情,不忍心讓處於厄運中的親人再受心靈的折磨。在《懷念蕭珊》中,作者還多次寫到女主人無盡疑問:“你的問題什麼時候才能解決呢”“他(兒子)怎麼辦呢”“棠棠怎麼樣”“輸我鈔西西的血該怎麼辦”這一個又一個疑問,流露了蕭珊無法左右自己命運時的困惑與痛苦,體現了對丈夫、對兒子對家庭那無私的愛。總之,巴金用飽含深情的筆觸,具體而又細緻地勾勒出蕭珊這一純潔善良女性那美好動人的形象。
巴金又是傑出的抒情歌手,他曾以那豐富的情懷征服過無數讀者的心。《懷念蕭珊》無處不浸透著他對亡妻刻骨銘心的情思。有時,這情思化作涓涓的細流,滲入到對蕭珊生前一言一行的體察、描繪之中;有時,作者又按奈不住地直抒胸臆,看著她那“很在、很美、委”的雙眼,巴金的心是那樣的痛苦:“我多麼想讓這對眼睛永遠亮下去!我多麼害怕她離開我!我甚至願意為我那十四卷‘邪書’受到千刀萬剮。只求她能安靜地活下去。”情真意切,痛不欲生,簡直令人不忍卒讀,談到與蕭珊遺體告別時,巴金寫道:“我咬緊牙齒,在心裏喚著死著的名字。我想,我比她大十三歲,為什麼不讓我先死?我想,這是多麼不公平!她究竟犯了什麼罪?”這裏,有失去親人的哀痛,也有憤懣不平的呼號。當然,在痛定思痛之時,巴金鐵這種情思就顯得格外綿長,格外深沉。他一次又一次地寫道:“她是我的生命的一部分,她的骨灰裏有我的淚和血。”“她的結局將和我的結局連在一起。”“等到我永遠閉眼睛,就讓我的骨灰同她的攙和在一起”。真是柔腸百結,生死與共。
冰心老人認為:巴金“最可佩服之處,就是他對戀愛和婚姻的態度上的嚴肅和專一”(《一位最可愛可佩的作家》)。的確,這是一個至情的人,在蕭珊迫逝世後的幾天裏,他就想寫文章紀念她。那時候“寫不出一句話”,是因為紙和筆一時無法表達他的悲痛,也是因為那看頭不允許他如實地表達。在蕭珊逝世六周紀念日,巴金終於求助紙筆來傾吐自己的感情,但到第二年一月十九日才把這幾千字的文章寫成。這醞釀六年,歷史五個月而寫的《懷念蕭珊》,是一個至情的人用血和淚寫成的至情的文,它必將隨同作者的名字一起載入文學的史冊,載入廣大讀者的心田。
選自《巴金名作欣賞》,北京中國和平出版社1996年10月
|